الإعارة والاستئجار بالانجليزي

• lend-lease

• "الإستئجار" بالانجليزي    hiring
• "مدة الإستئجار" بالانجليزي    n. tenancy
• "بيع وإعادة استئجار" بالانجليزي    sale and rent back
• "استئجار" بالانجليزي    hiring  rental
• "استئجار رحلات" بالانجليزي    voyage charter
• "استئجار الأماكن" بالانجليزي    rental of premises
• "استئجار (فيلم 2020)" بالانجليزي    the rental
• "إستئجار" بالانجليزي    hiring  rental
• "عقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات" بالانجليزي    dry lease  dry lease arrangements  dry lease system
• "نظام عقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات" بالانجليزي    dry lease  dry lease arrangements  dry lease system
• "الإعانة الكندية للاستجابة للطوارئ" بالانجليزي    canada emergency response benefit
• "الإعلان المتعلق بتوثيق التعاون في مجالات التجارة والنقل العابر والاستثمار" بالانجليزي    "declaration on encouraging closer trade
• "استئجار امرأة (فيلم)" بالانجليزي    hire a woman (film)
• "عقد استئجار مع خدمات" بالانجليزي    wet lease  wet lease arrangements  wet lease system
• "ترتيبات عقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات" بالانجليزي    dry lease  dry lease arrangements  dry lease system
• "قسم عمليات الاستقرار والأمن والانتقال وإعادة الإعمار" بالانجليزي    stabilization, security, transition, and reconstruction operations
• "الاتفاق الإطاري للتجارة والاستثمار" بالانجليزي    framework agreement on trade and investment
• "إدارة الاستئمان" بالانجليزي    trust management (managerial science)
• "الصندوق الاستئماني لمشاريع الإعلام المشتركة التمويل" بالانجليزي    trust fund for jointly-financed information projects
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتشجيع التعاون التقني وتقديم المساعدات في مجالات الإدارة الصناعية والبيئية وإدارة المواد الخام" بالانجليزي    "technical assistance trust fund to promote technical co-operation and assistance in industrial
• "عقد استئجار شامل للخدمات" بالانجليزي    wet lease  wet lease arrangements  wet lease system
• "الصندوق الاستئماني لتشجيع التعاون التقني وتقديم المساعدات في مجالات الإدارة الصناعية والبيئية وإدارة المواد الخام" بالانجليزي    "trust fund to promote technical cooperation and assistance in industrial
• "مكتب الإدارة والإعلام" بالانجليزي    administration and information office
• "إعانة الإيجار" بالانجليزي    rental subsidy
• "الإعادة الى الوضع السابق" بالانجليزي    renaturation
• "الإعادة النظر في" بالانجليزي    reconsidering

• Since Hopkins also controlled $40 billion in Lend-Lease funds given to the Allies, they paid attention to him.
  منذ سيطر هوبكنز أيضا على مبلغ 50 مليار دولار من "أموال الإعارة والاستئجار" المُقدمة للحلفاء، أعاروه اهتمامًا.
• Since Hopkins also controlled $40 billion in Lend-Lease funds given to the Allies, they paid attention to him.
  منذ سيطر هوبكنز أيضا على مبلغ 50 مليار دولار من "أموال الإعارة والاستئجار" المُقدمة للحلفاء، أعاروه اهتمامًا.
• He also played an increasingly major role in shaping foreign policy, especially with respect to Lend-Lease, support for China, helping Jewish refugees, and proposing (in the "Morgenthau Plan") to prevent Germany from again being a military threat by wrecking its industry and mines.
  كما لعب دورا رئيسيا بشكل تدريجي في تشكيل السياسة الخارجية، وخاصة فيما يتعلق بقانون الإعارة والاستئجار، ودعم الصين، ومساعدة اللاجئين اليهود، واقتراح "خطة مورغنثاو" لمنع ألمانيا من أن تشكل مرة أخرى تهديدا عسكريا عم طريق تدمير صناعتها.
• During the first two years of World War II, the United States had maintained formal neutrality as made official in the Quarantine Speech delivered by U.S. President Franklin D. Roosevelt in 1937, while supplying Britain, the Soviet Union, and China with war material through the Lend-Lease Act which was signed into law on 11 March 1941, as well as deploying the U.S. military to replace the British invasion forces in Iceland.
  خلال العامين الأولين من الحرب العالمية الثانية، تبنت الولايات المتحدة موقفًا حياديًا كما ذكر رسميا في خطاب كورنتينا الذي ألقاه الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت في عام 1937، أثناء تزويد بريطانيا والاتحاد السوفياتي والصين بمعدات الحرب من خلال قانون الإعارة والاستئجار الذي أُقر في 11 مارس 1941، فضلا عن نشر الجيش الأمريكي ليحل محل قوات الغزو البريطاني في أيسلندا. في حرب المحيط الهادئ،كان هناك أعمال قتالية غير رسمية مبكرة من الولايات المتحدة الأمريكية مثل النمور الطائرة.